同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÃÂîÃÂç?ÃÂûôÃÂîÃÂñðîÃÂçÃÂâÃÂûôÃÂð?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂîÃÂç?ÃÂûôÃÂîÃÂñðîÃÂçÃÂâÃÂûôÃÂð?????????N???????????????????????????????????????????????????????ÃÂîÃÂç?ÃÂûôÃÂîÃÂñðîÃÂçÃÂâÃÂûôÃÂð????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ甘δｮﾃつ偲つｧ?ﾃつ湘つｻﾃδｴﾃδ姪δｮﾃつ偲つｱﾃつｰﾃδｮﾃつ偲つｧﾃつ偲つ｢ﾃつ湘つｻﾃδｴﾃつ偲つｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ甘δｮﾃつ偲つｧ?ﾃつ湘つｻﾃδｴﾃδ姪δｮﾃつ偲つｱﾃつｰﾃδｮﾃつ偲つｧﾃつ偲つ｢ﾃつ湘つｻﾃδｴﾃつ偲つｰ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾃδ甘δｮﾃつ偲つｧ?ﾃつ湘つｻﾃδｴﾃδ姪δｮﾃつ偲つｱﾃつｰﾃδｮﾃつ偲つｧﾃつ偲つ｢ﾃつ湘つｻﾃδｴﾃつ偲つｰ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????速???則????損?卒???速???賊?属?速???則???蔵???損?卒???属????????????????????????????????????????????????????????????????????????速???則????損?卒???速???賊?属?速???則???蔵???損?卒???属?????????N??????????????????????????????????????????????????????????速???則????損?卒???速???賊?属?速???則???蔵???損?卒???属????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ãî§?»ôÃ»ô°?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãî§?»ôÃ»ô°?????????N???????????????????????????????????????????????????????Ãî§?»ôÃ»ô°????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ac383c2aec382c28ec382c2a73fc382c28fc382c2bbc383c2b4c383c296c383c2aec382c28ec382c2b1c382c2b0c383c2aec382c28ec382c2a7c382c28ec382c2a2c382c28fc382c2bbc383c2b4c382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횄혡횄짰횂혦횂짠?횂혧횂쨩횄쨈횄혯횄짰횂혦횂짹횂째횄짰횂혦횂짠횂혦횂짖횂혧횂쨩횄쨈횂혦횂째?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혡횄짰횂혦횂짠?횂혧횂쨩횄쨈횄혯횄짰횂혦횂짹횂째횄짰횂혦횂짠횂혦횂짖횂혧횂쨩횄쨈횂혦횂째?????????N???????????????????????????????????????????????????????횄혡횄짰횂혦횂짠?횂혧횂쨩횄쨈횄혯횄짰횂혦횂짹횂째횄짰횂혦횂짠횂혦횂짖횂혧횂쨩횄쨈횂혦횂째????????????????? |