同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ýç??ÃÂ¥ÃÂ¥?????????ýç??ÃÂ¥ÃÂ¥????ýò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýç??ÃÂ¥ÃÂ¥?????????ýç??ÃÂ¥ÃÂ¥????ýò??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ýç??ÃÂ¥ÃÂ¥?????????ýç??ÃÂ¥ÃÂ¥????ýò?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テつステつァ??テつ・テδ・?????????テつステつァ??テつ・テδ・????テつステつイ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつステつァ??テつ・テδ・?????????テつステつァ??テつ・テδ・????テつステつイ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テつステつァ??テつ・テδ・?????????テつステつァ??テつ・テδ・????テつステつイ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遜?則???促?促??????????遜?則???促?促?????遜?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?則???促?促??????????遜?則???促?促?????遜?族??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遜?則???促?促??????????遜?則???促?促?????遜?族?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½§??¥å?????????½§??¥å????½²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§??¥å?????????½§??¥å????½²??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????½§??¥å?????????½§??¥å????½²?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a73f3fc382c2a5c383c2a53f3f3f3fc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????횂쩍횂짠??횂짜횄짜?????????횂쩍횂짠??횂짜횄짜????횂쩍횂짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩍횂짠??횂짜횄짜?????????횂쩍횂짠??횂짜횄짜????횂쩍횂짼??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????횂쩍횂짠??횂짜횄짜?????????횂쩍횂짠??횂짜횄짜????횂쩍횂짼?????????????????????????? |