同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?ÂÃÂõ±¼ª??????¾½?§?ÂÃÂõ±¼ª?¾½?§?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?ÂÃÂõ±¼ª??????¾½?§?ÂÃÂõ±¼ª?¾½?§?¼©?????????N???????????????????????????????????????????????????????¾½?§?ÂÃÂõ±¼ª??????¾½?§?ÂÃÂõ±¼ª?¾½?§?¼©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツセツス?ツ篠ァ?ツ偲個湘楪オツ篠アツシツェ??????ツセツス?ツ篠ァ?ツ偲個湘楪オツ篠アツシツェ?ツセツス?ツ篠ァ?ツシツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツス?ツ篠ァ?ツ偲個湘楪オツ篠アツシツェ??????ツセツス?ツ篠ァ?ツ偲個湘楪オツ篠アツシツェ?ツセツス?ツ篠ァ?ツシツゥ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ツセツス?ツ篠ァ?ツ偲個湘楪オツ篠アツシツェ??????ツセツス?ツ篠ァ?ツ偲個湘楪オツ篠アツシツェ?ツセツス?ツ篠ァ?ツシツゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????他遜??則?????袖?賊村捉??????他遜??則?????袖?賊村捉?他遜??則?村息?????????????????????????????????????????????????????????????????????他遜??則?????袖?賊村捉??????他遜??則?????袖?賊村捉?他遜??則?村息?????????N???????????????????????????????????????????????????????他遜??則?????袖?賊村捉??????他遜??則?????袖?賊村捉?他遜??則?村息????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?ÌÞµ±¼ª??????¾½?§?ÌÞµ±¼ª?¾½?§?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½?§?ÌÞµ±¼ª??????¾½?§?ÌÞµ±¼ª?¾½?§?¼©?????????N???????????????????????????????????????????????????????¾½?§?ÌÞµ±¼ª??????¾½?§?ÌÞµ±¼ª?¾½?§?¼©????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc28ec38cc28fc39ec2b5c28ec2b1c2bcc2aa3fc2bec2bd3fc28ec2a73fc2bcc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쩐쩍?혦짠?혦횑혧횧쨉혦짹쩌짧??????쩐쩍?혦짠?혦횑혧횧쨉혦짹쩌짧?쩐쩍?혦짠?쩌짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩍?혦짠?혦횑혧횧쨉혦짹쩌짧??????쩐쩍?혦짠?혦횑혧횧쨉혦짹쩌짧?쩐쩍?혦짠?쩌짤?????????N???????????????????????????????????????????????????????쩐쩍?혦짠?혦횑혧횧쨉혦짹쩌짧??????쩐쩍?혦짠?혦횑혧횧쨉혦짹쩌짧?쩐쩍?혦짠?쩌짤????????????????? |