同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½�?ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½�?????????????½�?ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½�??????????½¬??ï½???????ï½??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????½�?ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½�?????????????½�?ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½�??????????½¬??ï½???????ï½??ï½??????????N???????????????????????????????????????????????????????½�?ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½�?????????????½�?ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½�??????????½¬??ï½???????ï½??ï½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツスツュ??テ、ツシ?テッツス??ツスツャ??テッツス??テッツス??ツスツュ??????????????ツスツュ??テ、ツシ?テッツス??ツスツャ??テッツス??テッツス??ツスツュ???????????ツスツャ??テッツス???????テッツス??テッツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツュ??テ、ツシ?テッツス??ツスツャ??テッツス??テッツス??ツスツュ??????????????ツスツュ??テ、ツシ?テッツス??ツスツャ??テッツス??テッツス??ツスツュ???????????ツスツャ??テッツス???????テッツス??テッツス??????????N???????????????????????????????????????????????????????ツスツュ??テ、ツシ?テッツス??ツスツャ??テッツス??テッツス??ツスツュ??????????????ツスツュ??テ、ツシ?テッツス??ツスツャ??テッツス??テッツス??ツスツュ???????????ツスツャ??テッツス???????テッツス??テッツス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遜足??辰村?誰遜??遜測??誰遜??誰遜??遜足??????????????遜足??辰村?誰遜??遜測??誰遜??誰遜??遜足???????????遜測??誰遜???????誰遜??誰遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????遜足??辰村?誰遜??遜測??誰遜??誰遜??遜足??????????????遜足??辰村?誰遜??遜測??誰遜??誰遜??遜足???????????遜測??誰遜???????誰遜??誰遜??????????N???????????????????????????????????????????????????????遜足??辰村?誰遜??遜測??誰遜??誰遜??遜足??????????????遜足??辰村?誰遜??遜測??誰遜??誰遜??遜足???????????遜測??誰遜???????誰遜??誰遜?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½??ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½??????????????½??ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½???????????½¬??ï½???????ï½??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????½??ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½??????????????½??ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½???????????½¬??ï½???????ï½??ï½??????????N???????????????????????????????????????????????????????½??ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½??????????????½??ä¼?ï½??½¬??ï½??ï½??½???????????½¬??ï½???????ï½??ï½?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ad3f3fc3a4c2bc3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2ac3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쩍짯??채쩌?챦쩍??쩍짭??챦쩍??챦쩍??쩍짯??????????????쩍짯??채쩌?챦쩍??쩍짭??챦쩍??챦쩍??쩍짯???????????쩍짭??챦쩍???????챦쩍??챦쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짯??채쩌?챦쩍??쩍짭??챦쩍??챦쩍??쩍짯??????????????쩍짯??채쩌?챦쩍??쩍짭??챦쩍??챦쩍??쩍짯???????????쩍짭??챦쩍???????챦쩍??챦쩍??????????N???????????????????????????????????????????????????????쩍짯??채쩌?챦쩍??쩍짭??챦쩍??챦쩍??쩍짯??????????????쩍짯??채쩌?챦쩍??쩍짭??챦쩍??챦쩍??쩍짯???????????쩍짭??챦쩍???????챦쩍??챦쩍?????????????????? |