同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼Âüª¼Ã¼Âü®???????????¼Ã¼Âü¤¼Ã¼Âü°¼Ã¼Âü«¼Ã¼Âü¥????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼Âüª¼Ã¼Âü®???????????¼Ã¼Âü¤¼Ã¼Âü°¼Ã¼Âü«¼Ã¼Âü¥????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼Âüª¼Ã¼Âü®???????????¼Ã¼Âü¤¼Ã¼Âü°¼Ã¼Âü«¼Ã¼Âü¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠シツ偲?シツェツシテ?篠シツ偲?シツョ???????????ツシテ?篠シツ偲?シツ、ツシテ?篠シツ偲?シツーツシテ?篠シツ偲?シツォツシテ?篠シツ偲?シツ・????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠シツ偲?シツェツシテ?篠シツ偲?シツョ???????????ツシテ?篠シツ偲?シツ、ツシテ?篠シツ偲?シツーツシテ?篠シツ偲?シツォツシテ?篠シツ偲?シツ・????????N???????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠シツ偲?シツェツシテ?篠シツ偲?シツョ???????????ツシテ?篠シツ偲?シツ、ツシテ?篠シツ偲?シツーツシテ?篠シツ偲?シツォツシテ?篠シツ偲?シツ・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????????????????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促????????N???????????????????????????????????????????????????????村??村??村捉村??村??村速???????????村??村??村造村??村??村属村??村??村束村??村??村促???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼ª¼Ä¼Ä¼®???????????¼Ä¼Ä¼¤¼Ä¼Ä¼°¼Ä¼Ä¼«¼Ä¼Ä¼¥????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼ª¼Ä¼Ä¼®???????????¼Ä¼Ä¼¤¼Ä¼Ä¼°¼Ä¼Ä¼«¼Ä¼Ä¼¥????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼Ä¼ª¼Ä¼Ä¼®???????????¼Ä¼Ä¼¤¼Ä¼Ä¼°¼Ä¼Ä¼«¼Ä¼Ä¼¥???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2aac2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a4c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2b0c2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2abc2bcc384c28ec2bcc28ec384c2bcc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짧쩌횆혦쩌혦횆쩌짰???????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짚쩌횆혦쩌혦횆쩌째쩌횆혦쩌혦횆쩌짬쩌횆혦쩌혦횆쩌짜????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짧쩌횆혦쩌혦횆쩌짰???????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짚쩌횆혦쩌혦횆쩌째쩌횆혦쩌혦횆쩌짬쩌횆혦쩌혦횆쩌짜????????N???????????????????????????????????????????????????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짧쩌횆혦쩌혦횆쩌짰???????????쩌횆혦쩌혦횆쩌짚쩌횆혦쩌혦횆쩌째쩌횆혦쩌혦횆쩌짬쩌횆혦쩌혦횆쩌짜???????????????? |