同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ã??????Ãà ??????????????¹ö?©Ã??????Ãà ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ã??????Ãà ??????????????¹ö?©Ã??????Ãà ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ã??????Ãà ??????????????¹ö?©Ã??????Ãà ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツケテカ?ツ渉ゥテ??????テ佚??????????????ツケテカ?ツ渉ゥテ??????テ佚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツケテカ?ツ渉ゥテ??????テ佚??????????????ツケテカ?ツ渉ゥテ??????テ佚??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツケテカ?ツ渉ゥテ??????テ佚??????????????ツケテカ?ツ渉ゥテ??????テ佚?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????孫旦??息???????????????????????孫旦??息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫旦??息???????????????????????孫旦??息???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????孫旦??息???????????????????????孫旦??息??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ç??????ØÅ??????????????¹ö?©Ç??????ØÅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ç??????ØÅ??????????????¹ö?©Ç??????ØÅ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹ö?©Ç??????ØÅ??????????????¹ö?©Ç??????ØÅ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3b63fc28fc2a9c3873f3f3f3f3f3fc398c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쨔철?혧짤횉??????횠횇??????????????쨔철?혧짤횉??????횠횇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔철?혧짤횉??????횠횇??????????????쨔철?혧짤횉??????횠횇??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쨔철?혧짤횉??????횠횇??????????????쨔철?혧짤횉??????횠횇?????????????????????????? |