同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹???¢????°?�²?£???¢?????¢????³?µ????¹???¢?????¢????????¹???¢????°?�²?£???¢?????¢????????¹???¢?????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???¢????°?�²?£???¢?????¢????³?µ????¹???¢?????¢????????¹???¢????°?�²?£???¢?????¢????????¹???¢?????¢????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹???¢????°?�²?£???¢?????¢????³?µ????¹???¢?????¢????????¹???¢????°?�²?£???¢?????¢????????¹???¢?????¢???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツケ???ツ「????ツー?ツュ?ツイ?ツ」???ツ「?????ツ「????ツウ?ツオ????ツケ???ツ「?????ツ「????????ツケ???ツ「????ツー?ツュ?ツイ?ツ」???ツ「?????ツ「????????ツケ???ツ「?????ツ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツケ???ツ「????ツー?ツュ?ツイ?ツ」???ツ「?????ツ「????ツウ?ツオ????ツケ???ツ「?????ツ「????????ツケ???ツ「????ツー?ツュ?ツイ?ツ」???ツ「?????ツ「????????ツケ???ツ「?????ツ「????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツケ???ツ「????ツー?ツュ?ツイ?ツ」???ツ「?????ツ「????ツウ?ツオ????ツケ???ツ「?????ツ「????????ツケ???ツ「????ツー?ツュ?ツイ?ツ」???ツ「?????ツ「????????ツケ???ツ「?????ツ「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????孫???蔵????属?足?族?贈???蔵?????蔵????続?袖????孫???蔵?????蔵????????孫???蔵????属?足?族?贈???蔵?????蔵????????孫???蔵?????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫???蔵????属?足?族?贈???蔵?????蔵????続?袖????孫???蔵?????蔵????????孫???蔵????属?足?族?贈???蔵?????蔵????????孫???蔵?????蔵????????????N???????????????????????????????????????????????????????孫???蔵????属?足?族?贈???蔵?????蔵????続?袖????孫???蔵?????蔵????????孫???蔵????属?足?族?贈???蔵?????蔵????????孫???蔵?????蔵???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¹???¢????°??²?£???¢?????¢????³?µ????¹???¢?????¢????????¹???¢????°??²?£???¢?????¢????????¹???¢?????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹???¢????°??²?£???¢?????¢????³?µ????¹???¢?????¢????????¹???¢????°??²?£???¢?????¢????????¹???¢?????¢????????????N???????????????????????????????????????????????????????¹???¢????°??²?£???¢?????¢????³?µ????¹???¢?????¢????????¹???¢????°??²?£???¢?????¢????????¹???¢?????¢???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2b33fc2b53f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3fc2b03fc2ad3fc2b23fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3fc2a23f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쨔???짖????째?짯?짼?짙???짖?????짖????쨀?쨉????쨔???짖?????짖????????쨔???짖????째?짯?짼?짙???짖?????짖????????쨔???짖?????짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔???짖????째?짯?짼?짙???짖?????짖????쨀?쨉????쨔???짖?????짖????????쨔???짖????째?짯?짼?짙???짖?????짖????????쨔???짖?????짖????????????N???????????????????????????????????????????????????????쨔???짖????째?짯?짼?짙???짖?????짖????쨀?쨉????쨔???짖?????짖????????쨔???짖????째?짯?짼?짙???짖?????짖????????쨔???짖?????짖???????????????????? |