同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????±�???????±�??±�??±�??óà ???????±�????±�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±�???????±�??±�??±�??óà ???????±�????±�?????????????N???????????????????????????????????????????????????????±�???????±�??±�??±�??óà ???????±�????±�????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツアテ????????ツアテ???ツアテ???ツアテ???テウテ???????ツアテ?????ツアテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテ????????ツアテ???ツアテ???ツアテ???テウテ???????ツアテ?????ツアテ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツアテ????????ツアテ???ツアテ???ツアテ???テウテ???????ツアテ?????ツアテ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????賊?????????賊????賊????賊????坦????????賊??????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????????賊????賊????賊????坦????????賊??????賊???????????????N???????????????????????????????????????????????????????賊?????????賊????賊????賊????坦????????賊??????賊??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????±Ç????????±Ç???±Ç???±Ç???óÅ???????±Ç?????±Ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ç????????±Ç???±Ç???±Ç???óÅ???????±Ç?????±Ç??????????????N???????????????????????????????????????????????????????±Ç????????±Ç???±Ç???±Ç???óÅ???????±Ç?????±Ç?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc2b1c3873f3f3fc3b3c3853f3f3f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3fc2b1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짹횉????????짹횉???짹횉???짹횉???처횇???????짹횉?????짹횉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횉????????짹횉???짹횉???짹횉???처횇???????짹횉?????짹횉??????????????N???????????????????????????????????????????????????????짹횉????????짹횉???짹횉???짹횉???처횇???????짹횉?????짹횉?????????????????????? |