同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«ú´§ãÂ????µâ¨????«æ´§?âµ?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????«ú´§ãÂ????µâ¨????«æ´§?âµ?µ????????N???????????????????????????????????????????????????????«ú´§ãÂ????µâ¨????«æ´§?âµ?µ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツォテコツエツァテ」ツ????ツオテ「ツ按ィ????ツォテヲツエツァ?テ「ツ按オ?ツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォテコツエツァテ」ツ????ツオテ「ツ按ィ????ツォテヲツエツァ?テ「ツ按オ?ツオ????????N???????????????????????????????????????????????????????ツォテコツエツァテ」ツ????ツオテ「ツ按ィ????ツォテヲツエツァ?テ「ツ按オ?ツオ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束炭卒則達?????袖但?即????束脱卒則?但?袖?袖????????????????????????????????????????????????????????????????????束炭卒則達?????袖但?即????束脱卒則?但?袖?袖????????N???????????????????????????????????????????????????????束炭卒則達?????袖但?即????束脱卒則?但?袖?袖???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«ú´§ã????µâ¨????«æ´§?âµ?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????«ú´§ã????µâ¨????«æ´§?âµ?µ????????N???????????????????????????????????????????????????????«ú´§ã????µâ¨????«æ´§?âµ?µ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3f3f3fc2b5c3a2c288c2a83f3f3f3fc2abc3a6c2b4c2a73fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짬첬쨈짠찾혘????쨉창혞짢????짬챈쨈짠?창혞쨉?쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????짬첬쨈짠찾혘????쨉창혞짢????짬챈쨈짠?창혞쨉?쨉????????N???????????????????????????????????????????????????????짬첬쨈짠찾혘????쨉창혞짢????짬챈쨈짠?창혞쨉?쨉???????????????? |