同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?�??????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?�??????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?�???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?�??????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?�??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｾ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｫ?ﾂｭ???????ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｾ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｫ?ﾂｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｾ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｫ?ﾂｭ???????ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｾ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｫ?ﾂｭ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｾ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｫ?ﾂｭ???????ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｾ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｫ???ﾂｫ?ﾂｪ?ﾂｷ?ﾂｫ?ﾂｭ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????束?束???束?捉?他???束?束???束?束???束?捉?揃?束?足???????束?束???束?捉?他???束?束???束?束???束?捉?揃?束?足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?束???束?捉?他???束?束???束?束???束?捉?揃?束?足???????束?束???束?捉?他???束?束???束?束???束?捉?揃?束?足????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????束?束???束?捉?他???束?束???束?束???束?捉?揃?束?足???????束?束???束?捉?他???束?束???束?束???束?捉?揃?束?足???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«????????«?«???«?ª?¾???«?«???«?«???«?ª?·?«????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2be3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2ab3f3f3fc2ab3fc2aa3fc2b73fc2ab3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짬?짬???짬?짧?쩐???짬?짬???짬?짬???짬?짧?쨌?짬?짯???????짬?짬???짬?짧?쩐???짬?짬???짬?짬???짬?짧?쨌?짬?짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬?짬???짬?짧?쩐???짬?짬???짬?짬???짬?짧?쨌?짬?짯???????짬?짬???짬?짧?쩐???짬?짬???짬?짬???짬?짧?쨌?짬?짯????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????짬?짬???짬?짧?쩐???짬?짬???짬?짬???짬?짧?쨌?짬?짯???????짬?짬???짬?짧?쩐???짬?짬???짬?짬???짬?짧?쨌?짬?짯???????????????????????????? |