同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©?®?Áý???¹??¶????±???Áý??????´????¸????±?????©?®???»?Áý?£?¨?Áý?¼???¯?»?Áý?Â¥?¢?¾?»???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????©?®?Áý???¹??¶????±???Áý??????´????¸????±?????©?®???»?Áý?£?¨?Áý?¼???¯?»?Áý?Â¥?¢?¾?»???¶????????N???????????????????????????????????????????????????????©?®?Áý???¹??¶????±???Áý??????´????¸????±?????©?®???»?Áý?£?¨?Áý?¼???¯?»?Áý?Â¥?¢?¾?»???¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツゥ?ツョ?チ????ツケ??ツカ????ツア???チ???????ツエ????ツク????ツア?????ツゥ?ツョ???ツサ?チ??ツ」?ツィ?チ??ツシ???ツッ?ツサ?チ??ツ・?ツ「?ツセ?ツサ???ツカ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥ?ツョ?チ????ツケ??ツカ????ツア???チ???????ツエ????ツク????ツア?????ツゥ?ツョ???ツサ?チ??ツ」?ツィ?チ??ツシ???ツッ?ツサ?チ??ツ・?ツ「?ツセ?ツサ???ツカ????????N???????????????????????????????????????????????????????ツゥ?ツョ?チ????ツケ??ツカ????ツア???チ???????ツエ????ツク????ツア?????ツゥ?ツョ???ツサ?チ??ツ」?ツィ?チ??ツシ???ツッ?ツサ?チ??ツ・?ツ「?ツセ?ツサ???ツカ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????息?速?増???孫??其????賊???増??????卒????存????賊?????息?速???損?増?贈?即?増?村???俗?損?増?促?蔵?他?損???其????????????????????????????????????????????????????????????????????息?速?増???孫??其????賊???増??????卒????存????賊?????息?速???損?増?贈?即?増?村???俗?損?増?促?蔵?他?損???其????????N???????????????????????????????????????????????????????息?速?増???孫??其????賊???増??????卒????存????賊?????息?速???損?増?贈?即?増?村???俗?損?増?促?蔵?他?損???其???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????©?®??????¹??¶????±???????????´????¸????±?????©?®???»????£?¨????¼???¯?»????¥?¢?¾?»???¶????????????????????????????????????????????????????????????????????©?®??????¹??¶????±???????????´????¸????±?????©?®???»????£?¨????¼???¯?»????¥?¢?¾?»???¶????????N???????????????????????????????????????????????????????©?®??????¹??¶????±???????????´????¸????±?????©?®???»????£?¨????¼???¯?»????¥?¢?¾?»???¶???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2ae3fc1fd3f3f3fc2b93f3fc2b63f3f3f3fc2b13f3f3fc1fd3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3fc2b83f3f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2a93fc2ae3f3f3fc2bb3fc1fd3fc2a33fc2a83fc1fd3fc2bc3f3f3fc2af3fc2bb3fc1fd3fc2a53fc2a23fc2be3fc2bb3f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짤?짰?집???쨔??쨋????짹???집??????쨈????쨍????짹?????짤?짰???쨩?집?짙?짢?집?쩌???짱?쨩?집?짜?짖?쩐?쨩???쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????짤?짰?집???쨔??쨋????짹???집??????쨈????쨍????짹?????짤?짰???쨩?집?짙?짢?집?쩌???짱?쨩?집?짜?짖?쩐?쨩???쨋????????N???????????????????????????????????????????????????????짤?짰?집???쨔??쨋????짹???집??????쨈????쨍????짹?????짤?짰???쨩?집?짙?짢?집?쩌???짱?쨩?집?짜?짖?쩐?쨩???쨋???????????????? |