同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´??¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ ???¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´??¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ ???¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´?????????N???????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´??¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´ï¿ ???¨£¨£??Â¨ï¿¡ï¿ Â´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ??ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ?????ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ??ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ?????ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ??ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ?????ツィ?。ツィ?。??ツィ?。??ツエ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????即鐃‖?拭??即鐃¥?卒??即鐃‖?拭??即鐃¥?卒鐃????即鐃‖?拭??即鐃¥?卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????即鐃‖?拭??即鐃¥?卒??即鐃‖?拭??即鐃¥?卒鐃????即鐃‖?拭??即鐃¥?卒?????????N???????????????????????????????????????????????????????即鐃‖?拭??即鐃¥?卒??即鐃‖?拭??即鐃¥?卒鐃????即鐃‖?拭??即鐃¥?卒????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢???¨£¨£??¨£¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢???¨£¨£??¨£¢´?????????N???????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´??¨£¨£??¨£¢´¢???¨£¨£??¨£¢´????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b4efbfa03f3f3fc2a8efbfa1c2a8efbfa13f3fc2a8efbfa1efbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈?????????N???????????????????????????????????????????????????????짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈占잶??짢占≤⑨에??짢占∽퓼쨈????????????????? |