ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹???Â¨Ã¹????Â¨Ãº??Â¨Ã¹Â©Ã¸Â¨Ã¹Â¨Âª??Â¨Ã¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹???Â¨Ã¹????Â¨Ãº??Â¨Ã¹Â©Ã¸Â¨Ã¹Â¨Âª??Â¨Ã¹??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Â¨Ã¹???Â¨Ã¹???Â¨Ã¹????Â¨Ãº??Â¨Ã¹Â©Ã¸Â¨Ã¹Â¨Âª??Â¨Ã¹??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｹﾂｩﾃｸﾂｨﾃｹﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｹﾂｩﾃｸﾂｨﾃｹﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｹ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ???ﾂｨﾃｹ????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｹﾂｩﾃｸﾂｨﾃｹﾂｨﾂｪ??ﾂｨﾃｹ??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛???即湛????即炭??即湛息淡即湛即捉??即湛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛???即湛????即炭??即湛息淡即湛即捉??即湛??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????即湛???即湛???即湛????即炭??即湛息淡即湛即捉??即湛??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????¨ú??¨ù©ø¨ù¨ª??¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????¨ú??¨ù©ø¨ù¨ª??¨ù??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ù???¨ù???¨ù????¨ú??¨ù©ø¨ù¨ª??¨ù??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3fc2a8c3b93f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b9c2a9c3b8c2a8c3b9c2a8c2aa3f3fc2a8c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????짢첫???짢첫???짢첫????짢첬??짢첫짤첩짢첫짢짧??짢첫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첫???짢첫???짢첫????짢첬??짢첫짤첩짢첫짢짧??짢첫??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????짢첫???짢첫???짢첫????짢첬??짢첫짤첩짢첫짢짧??짢첫??????????????????????????