同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¥?¢???±???½???½????£??¥?¢???±???½???½????¿????¥?¢???±???½???½????¡??¥?¢???±???½???½????¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?¢???±???½???½????£??¥?¢???±???½???½????¿????¥?¢???±???½???½????¡??¥?¢???±???½???½????¹??????????N???????????????????????????????????????????????????????¥?¢???±???½???½????£??¥?¢???±???½???½????¿????¥?¢???±???½???½????¡??¥?¢???±???½???½????¹?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂ｣??ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂｿ????ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂ｡??ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂ｣??ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂｿ????ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂ｡??ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂｹ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂ｣??ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂｿ????ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂ｡??ﾂ･?ﾂ｢???ﾂｱ???ﾂｽ???ﾂｽ????ﾂｹ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????促?蔵???賊???遜???遜????贈??促?蔵???賊???遜???遜????多????促?蔵???賊???遜???遜????臓??促?蔵???賊???遜???遜????孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????促?蔵???賊???遜???遜????贈??促?蔵???賊???遜???遜????多????促?蔵???賊???遜???遜????臓??促?蔵???賊???遜???遜????孫??????????N???????????????????????????????????????????????????????促?蔵???賊???遜???遜????贈??促?蔵???賊???遜???遜????多????促?蔵???賊???遜???遜????臓??促?蔵???賊???遜???遜????孫?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¥?¢???±???½???½????£??¥?¢???±???½???½????¿????¥?¢???±???½???½????¡??¥?¢???±???½???½????¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?¢???±???½???½????£??¥?¢???±???½???½????¿????¥?¢???±???½???½????¡??¥?¢???±???½???½????¹??????????N???????????????????????????????????????????????????????¥?¢???±???½???½????£??¥?¢???±???½???½????¿????¥?¢???±???½???½????¡??¥?¢???±???½???½????¹?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a33f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2a13f3fc2a53fc2a23f3f3fc2b13f3f3fc2bd3f3f3fc2bd3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짜?짖???짹???쩍???쩍????짙??짜?짖???짹???쩍???쩍????쩔????짜?짖???짹???쩍???쩍????징??짜?짖???짹???쩍???쩍????쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????짜?짖???짹???쩍???쩍????짙??짜?짖???짹???쩍???쩍????쩔????짜?짖???짹???쩍???쩍????징??짜?짖???짹???쩍???쩍????쨔??????????N???????????????????????????????????????????????????????짜?짖???짹???쩍???쩍????짙??짜?짖???짹???쩍???쩍????쩔????짜?짖???짹???쩍???쩍????징??짜?짖???짹???쩍???쩍????쨔?????????????????? |