同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢�?ª�?????¢�?©¡???????¢�?ª�????¢�¡�???????????????????????????????????????????????????????????????????¢�?ª�?????¢�?©¡???????¢�?ª�????¢�¡�???????N???????????????????????????????????????????????????????¢�?ª�?????¢�?©¡???????¢�?ª�????¢�¡�??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ??ツェテ??????ツ「テ??ツゥツ。???????ツ「テ??ツェテ?????ツ「テ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ??ツェテ??????ツ「テ??ツゥツ。???????ツ「テ??ツェテ?????ツ「テ?ツ。テ????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ「テ??ツェテ??????ツ「テ??ツゥツ。???????ツ「テ??ツェテ?????ツ「テ?ツ。テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蔵??捉??????蔵??息臓???????蔵??捉?????蔵?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??捉??????蔵??息臓???????蔵??捉?????蔵?臓????????N???????????????????????????????????????????????????????蔵??捉??????蔵??息臓???????蔵??捉?????蔵?臓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢???ª???????¢???©¡???????¢???ª??????¢??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???ª???????¢???©¡???????¢???ª??????¢??¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢???ª???????¢???©¡???????¢???ª??????¢??¡????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3fc2a2c33f3fc2aac33f3f3f3f3fc2a2c33fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짖찹?짧찹?????짖찹?짤징???????짖찹?짧찹????짖찹징찹???????????????????????????????????????????????????????????????????짖찹?짧찹?????짖찹?짤징???????짖찹?짧찹????짖찹징찹???????N???????????????????????????????????????????????????????짖찹?짧찹?????짖찹?짤징???????짖찹?짧찹????짖찹징찹??????????????? |