同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢??????????�æ???¢??¡?�?�????????????�?ª????¢???????¢???????????????????????????????¢??????????�æ???¢??¡?�?�???????¢??????????�æ???¢??¡?�?�???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????�æ???¢??¡?�?�????????????�?ª????¢???????¢???????????????????????????????¢??????????�æ???¢??¡?�?�???????¢??????????�æ???¢??¡?�?�???I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢??????????�æ???¢??¡?�?�????????????�?ª????¢???????¢???????????????????????????????¢??????????�æ???¢??¡?�?�???????¢??????????�æ???¢??¡?�?�???I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ?????????????テ??ツェ????ツ「???????ツ「???????????????????????????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ?????????????テ??ツェ????ツ「???????ツ「???????????????????????????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ?????????????テ??ツェ????ツ「???????ツ「???????????????????????????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ????????ツ「??????????テ?テヲ???ツ「??ツ。?テ??テ????I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????????????????捉????蔵???????蔵???????????????????????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????????????????捉????蔵???????蔵???????????????????????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????????????????捉????蔵???????蔵???????????????????????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????????蔵????????????脱???蔵??臓?????????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ?????????????Æ??ª????¢???????¢???????????????????????????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ?????????????Æ??ª????¢???????¢???????????????????????????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ?????????????Æ??ª????¢???????¢???????????????????????????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ????????¢??????????Ä?æ???¢??¡?Ñ??Æ????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3863f3fc2aa3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3843fc3a63f3f3fc2a23f3fc2a13fc3913f3fc3863f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈?????????????횈??짧????짖???????짖???????????????????????????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈?????????????횈??짧????짖???????짖???????????????????????????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈?????????????횈??짧????짖???????짖???????????????????????????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈????????짖??????????횆?챈???짖??징?횗??횈????I???????????????????????? |