同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù??????¢Ã????????¡¯?¢ù??¡ñ?¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù??????¢Ã????????¡¯?¢ù??¡ñ?¢î????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù??????¢Ã????????¡¯?¢ù??¡ñ?¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｡ﾃｸ??????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｢ﾃｹ??????ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉｢ﾃｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｡ﾃｸ??????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｢ﾃｹ??????ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉｢ﾃｮ????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｡ﾃｸ??????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｢ﾃｹ??????ﾂ渉｢ﾃ????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｢ﾃｹ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉｢ﾃｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臓単?臓淡??????臓俗?蔵湛???????蔵?????????臓俗?蔵湛??臓単??蔵樽????????????????????????????????????????????????????????????????????臓単?臓淡??????臓俗?蔵湛???????蔵?????????臓俗?蔵湛??臓単??蔵樽????????N???????????????????????????????????????????????????????臓単?臓淡??????臓俗?蔵湛???????蔵?????????臓俗?蔵湛??臓単??蔵樽???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù??????¢Â????????¡¯?¢ù??¡ñ?¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù??????¢Â????????¡¯?¢ù??¡ñ?¢î????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡ø??????¡¯?¢ù??????¢Â????????¡¯?¢ù??¡ñ?¢î???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2a2c3b93f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????징챰?징첩??????징짱?짖첫??????혧짖횂????????징짱?짖첫??징챰?혧짖챤????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰?징첩??????징짱?짖첫??????혧짖횂????????징짱?짖첫??징챰?혧짖챤????????N???????????????????????????????????????????????????????징챰?징첩??????징짱?짖첫??????혧짖횂????????징짱?짖첫??징챰?혧짖챤???????????????? |