同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡�????????????¡�????ªïö¦?????«ïñ¶???????????????????¡�????????????¡�????ªïö¦?????«ïñ¶??????????¡�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�????????????¡�????ªïö¦?????«ïñ¶???????????????????¡�????????????¡�????ªïö¦?????«ïñ¶??????????¡�????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡�????????????¡�????ªïö¦?????«ïñ¶???????????????????¡�????????????¡�????ªïö¦?????«ïñ¶??????????¡�???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????????????ツ。テ?????ツェテッテカツヲ?????ツォテッテアツカ???????????????????ツ。テ?????????????ツ。テ?????ツェテッテカツヲ?????ツォテッテアツカ??????????ツ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????????????ツ。テ?????ツェテッテカツヲ?????ツォテッテアツカ???????????????????ツ。テ?????????????ツ。テ?????ツェテッテカツヲ?????ツォテッテアツカ??????????ツ。テ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????????????ツ。テ?????ツェテッテカツヲ?????ツォテッテアツカ???????????????????ツ。テ?????????????ツ。テ?????ツェテッテカツヲ?????ツォテッテアツカ??????????ツ。テ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓??????捉誰旦側?????束誰単其???????????????????臓??????????????臓??????捉誰旦側?????束誰単其??????????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓??????捉誰旦側?????束誰単其???????????????????臓??????????????臓??????捉誰旦側?????束誰単其??????????臓??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓??????捉誰旦側?????束誰単其???????????????????臓??????????????臓??????捉誰旦側?????束誰単其??????????臓?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Í?????????????¡Í?????ªïö¦?????«ïñ¶???????????????????¡Í?????????????¡Í?????ªïö¦?????«ïñ¶??????????¡Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í?????????????¡Í?????ªïö¦?????«ïñ¶???????????????????¡Í?????????????¡Í?????ªïö¦?????«ïñ¶??????????¡Í?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Í?????????????¡Í?????ªïö¦?????«ïñ¶???????????????????¡Í?????????????¡Í?????ªïö¦?????«ïñ¶??????????¡Í????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3fc2aac3afc3b6c2a63f3f3f3f3fc2abc3afc3b1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????징횒?????????????징횒?????짧챦철짝?????짬챦챰쨋???????????????????징횒?????????????징횒?????짧챦철짝?????짬챦챰쨋??????????징횒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횒?????????????징횒?????짧챦철짝?????짬챦챰쨋???????????????????징횒?????????????징횒?????짧챦철짝?????짬챦챰쨋??????????징횒?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????징횒?????????????징횒?????짧챦철짝?????짬챦챰쨋???????????????????징횒?????????????징횒?????짧챦철짝?????짬챦챰쨋??????????징횒????????????????????????????????????????????????? |