同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÂQ??ÂR?Â{??ÂQ????ÂUâ^??ÂÃ?ÂQ??ÂR?ÂUÂ`???ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????ÂQ??ÂR?Â{??ÂQ????ÂUâ^??ÂÃ?ÂQ??ÂR?ÂUÂ`???ÂÂ???????N???????????????????????????????????????????????????????ÂQ??ÂR?Â{??ÂQ????ÂUâ^??ÂÃ?ÂQ??ÂR?ÂUÂ`???ÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ猷??ツ崖?ツ+??ツ猷????ツ6テ「^??ツ湘?ツ猷??ツ崖?ツ6ツ義???ツ慊???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ猷??ツ崖?ツ+??ツ猷????ツ6テ「^??ツ湘?ツ猷??ツ崖?ツ6ツ義???ツ慊???????N???????????????????????????????????????????????????????ツ猷??ツ崖?ツ+??ツ猷????ツ6テ「^??ツ湘?ツ猷??ツ崖?ツ6ツ義???ツ慊??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Q???R??{???Q?????U但^??????Q???R??U?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???R??{???Q?????U但^??????Q???R??U?`????????????N????????????????????????????????????????????????????????Q???R??{???Q?????U但^??????Q???R??U?`???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Q??R?{??Q????Uâ^??×?Q??R?U`??????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??R?{??Q????Uâ^??×?Q??R?U`??????????N???????????????????????????????????????????????????????Q??R?{??Q????Uâ^??×?Q??R?U`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297513f3fc28a523fc2817b3f3fc297513f3f3f3fc28255c3a25e3f3fc28fc3973fc297513f3fc28a523fc28255c28b603f3f3fc29cc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혰Q??혡R?혖{??혰Q????혗U창^??혧횞?혰Q??혡R?혗U혢`???혵혯???????????????????????????????????????????????????????????????????혰Q??혡R?혖{??혰Q????혗U창^??혧횞?혰Q??혡R?혗U혢`???혵혯???????N???????????????????????????????????????????????????????혰Q??혡R?혖{??혰Q????혗U창^??혧횞?혰Q??혡R?혗U혢`???혵혯??????????????? |