同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ââ??ÂÃ??Âe???Ââ??ÂÃ??ÂÃ??ÂèÂÃ?Ââ??ÂÃ??ÂÃ??ÂÃ??Âe??Ââ??ÂÃ?????Ââ??Ââ??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ââ??ÂÃ??Âe???Ââ??ÂÃ??ÂÃ??ÂèÂÃ?Ââ??ÂÃ??ÂÃ??ÂÃ??Âe??Ââ??ÂÃ?????Ââ??Ââ??ÂÃ?????????N???????????????????????????????????????????????????????Ââ??ÂÃ??Âe???Ââ??ÂÃ??ÂÃ??ÂèÂÃ?Ââ??ÂÃ??ÂÃ??ÂÃ??Âe??Ââ??ÂÃ?????Ââ??Ââ??ÂÃ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静??ツ影???ツ静「??ツ静??ツ静??ツ姪ィツづュ?ツ静「??ツ静??ツ静??ツ静??ツ影??ツ静「??ツ静?????ツ静「??ツ静「??ツ静?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静??ツ影???ツ静「??ツ静??ツ静??ツ姪ィツづュ?ツ静「??ツ静??ツ静??ツ静??ツ影??ツ静「??ツ静?????ツ静「??ツ静「??ツ静?????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ静「??ツ静??ツ影???ツ静「??ツ静??ツ静??ツ姪ィツづュ?ツ静「??ツ静??ツ静??ツ静??ツ影??ツ静「??ツ静?????ツ静「??ツ静「??ツ静????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????但???????e????但???????????竪?鱈??但???????????????e???但??????????但???但??????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????e????但???????????竪?鱈??但???????????????e???但??????????但???但?????????????N????????????????????????????????????????????????????????但???????e????但???????????竪?鱈??但???????????????e???但??????????但???但????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????â??ß??e???â??ß??ß??èí?â??ß??ß??ß??e??â??ß?????â??â??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????â??ß??e???â??ß??ß??èí?â??ß??ß??ß??e??â??ß?????â??â??ß?????????N???????????????????????????????????????????????????????â??ß??e???â??ß??ß??èí?â??ß??ß??ß??e??â??ß?????â??â??ß????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc289653f3f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc296c3a8c282c3ad3fc290c3a23f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc289653f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23f3fc290c3a23f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혨창??혨횩??혟e???혨창??혨횩??혨횩??혯챔혗챠?혨창??혨횩??혨횩??혨횩??혟e??혨창??혨횩?????혨창??혨창??혨횩?????????????????????????????????????????????????????????????????????혨창??혨횩??혟e???혨창??혨횩??혨횩??혯챔혗챠?혨창??혨횩??혨횩??혨횩??혟e??혨창??혨횩?????혨창??혨창??혨횩?????????N???????????????????????????????????????????????????????혨창??혨횩??혟e???혨창??혨횩??혨횩??혯챔혗챠?혨창??혨횩??혨횩??혨횩??혟e??혨창??혨횩?????혨창??혨창??혨횩????????????????? |