同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????»??Ãû¨??????»??Ãû¨?»??§?????????????????????????????????????????????????????????????????????»??Ãû¨??????»??Ãû¨?»??§?????????N???????????????????????????????????????????????????????»??Ãû¨??????»??Ãû¨?»??§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ渉サ??テ甘サツ篠ィ??????ツ渉サ??テ甘サツ篠ィ?ツ渉サ??ツ篠ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉サ??テ甘サツ篠ィ??????ツ渉サ??テ甘サツ篠ィ?ツ渉サ??ツ篠ァ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ渉サ??テ甘サツ篠ィ??????ツ渉サ??テ甘サツ篠ィ?ツ渉サ??ツ篠ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????損???短?即???????損???短?即??損???則??????????????????????????????????????????????????????????????????????損???短?即???????損???短?即??損???則?????????N????????????????????????????????????????????????????????損???短?即???????損???短?即??損???則????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????»??Êû¨??????»??Êû¨?»??§?????????????????????????????????????????????????????????????????????»??Êû¨??????»??Êû¨?»??§?????????N???????????????????????????????????????????????????????»??Êû¨??????»??Êû¨?»??§????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3f3fc38ac3bbc28ec2a83fc28fc2bb3f3fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧쨩??횎청혦짢??????혧쨩??횎청혦짢?혧쨩??혦짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨩??횎청혦짢??????혧쨩??횎청혦짢?혧쨩??혦짠?????????N???????????????????????????????????????????????????????혧쨩??횎청혦짢??????혧쨩??횎청혦짢?혧쨩??혦짠????????????????? |