同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????´Ã?Ãá¢å?Ãá???´Ã????´çï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ã?Ãá¢å?Ãá???´Ã????´çï??????????????N???????????????????????????????????????????????????????´Ã?Ãá¢å?Ãá???´Ã????´çï?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。???ツ渉エテ????ツ渉エテ?ァテッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。???ツ渉エテ????ツ渉エテ?ァテッ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ渉エテ?テ?テ。ツ「テ・?テ?テ。???ツ渉エテ????ツ渉エテ?ァテッ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????卒???叩蔵奪??叩????卒??????卒?則誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒???叩蔵奪??叩????卒??????卒?則誰??????????????N????????????????????????????????????????????????????????卒???叩蔵奪??叩????卒??????卒?則誰?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????´Ç?Àá¢å?Àá???´Ç????´Ç§ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´Ç?Àá¢å?Àá???´Ç????´Ç§ï??????????????N???????????????????????????????????????????????????????´Ç?Àá¢å?Àá???´Ç????´Ç§ï?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2b4c3873fc380c3a1c2a2c3a53fc380c3a13f3f3fc28fc2b4c3873f3f3f3fc28fc2b4c387c2a7c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧쨈횉??찼짖책??찼???혧쨈횉????혧쨈횉짠챦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨈횉??찼짖책??찼???혧쨈횉????혧쨈횉짠챦??????????????N???????????????????????????????????????????????????????혧쨈횉??찼짖책??찼???혧쨈횉????혧쨈횉짠챦?????????????????????? |