同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤Â«¡?«ò«³¡ò?«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤Â«¡?«ò«³¡ò?«±???????????N???????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤Â«¡?«ò«³¡ò?«±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆??束多?臓淡?束造?束臓??束嘆?束続臓嘆??束賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆??束多?臓淡?束造?束臓??束嘆?束続臓嘆??束賊???????????N????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆??束多?臓淡?束造?束臓??束嘆?束続臓嘆??束賊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤«¡?«ò«³¡ò?«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤«¡?«ò«³¡ò?«±???????????N???????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡ø«¤«¡?«ò«³¡ò?«±??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2bf3fc2a1c3b8c28fc2abc2a4c28fc2abc2a13fc28fc2abc3b2c28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵?혧짬쩔?징첩혧짬짚혧짬징?혧짬챵혧짬쨀징챵?혧짬짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵?혧짬쩔?징첩혧짬짚혧짬징?혧짬챵혧짬쨀징챵?혧짬짹???????????N???????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵?혧짬쩔?징첩혧짬짚혧짬징?혧짬챵혧짬쨀징챵?혧짬짹??????????????????? |