同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû????????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû????????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû??????????????N???????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû????????«©¡ñ¢Ãë³?????ªãû?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃｱﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｫﾂｳ?????ﾂ渉ｪﾃ｣ﾃｻ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短?????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短?????????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短?????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短?????????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短??????????????N????????????????????????????????????????????????????????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短?????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短?????????束息臓単蔵?鱈束続??????捉達短?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû????????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû????????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû??????????????N???????????????????????????????????????????????????????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû????????«©¡ñ¢Ëí«³?????ªãû?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c2a1c3b1c2a2c38bc3adc2abc2b33f3f3f3f3fc28fc2aac3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청????????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청????????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청??????????????N???????????????????????????????????????????????????????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청????????혧짬짤징챰짖횏챠짬쨀?????혧짧찾청?????????????????????? |