同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªä«Ã?????ªä«Ã????????ªä«Ã?????ªä«Ã??????????????ªä«Ã?????????????ªä«Ã?????ªä«Ã????????ªä«Ã?????ªä«Ã??????????????ªä«Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä«Ã?????ªä«Ã????????ªä«Ã?????ªä«Ã??????????????ªä«Ã?????????????ªä«Ã?????ªä«Ã????????ªä«Ã?????ªä«Ã??????????????ªä«Ã??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªä«Ã?????ªä«Ã????????ªä«Ã?????ªä«Ã??????????????ªä«Ã?????????????ªä«Ã?????ªä«Ã????????ªä«Ã?????ªä«Ã??????????????ªä«Ã?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ､ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????捉辰?束???????捉辰?束??????????捉辰?束???????捉辰?束????????????????捉辰?束???????????????捉辰?束???????捉辰?束??????????捉辰?束???????捉辰?束????????????????捉辰?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉辰?束???????捉辰?束??????????捉辰?束???????捉辰?束????????????????捉辰?束???????????????捉辰?束???????捉辰?束??????????捉辰?束???????捉辰?束????????????????捉辰?束???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????捉辰?束???????捉辰?束??????????捉辰?束???????捉辰?束????????????????捉辰?束???????????????捉辰?束???????捉辰?束??????????捉辰?束???????捉辰?束????????????????捉辰?束??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªä«Ó?????ªä«Ó????????ªä«Ó?????ªä«Ó??????????????ªä«Ó?????????????ªä«Ó?????ªä«Ó????????ªä«Ó?????ªä«Ó??????????????ªä«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä«Ó?????ªä«Ó????????ªä«Ó?????ªä«Ó??????????????ªä«Ó?????????????ªä«Ó?????ªä«Ó????????ªä«Ó?????ªä«Ó??????????????ªä«Ó??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ªä«Ó?????ªä«Ó????????ªä«Ó?????ªä«Ó??????????????ªä«Ó?????????????ªä«Ó?????ªä«Ó????????ªä«Ó?????ªä«Ó??????????????ªä«Ó?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a4c28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙??????????????혧짧채혧짬횙?????????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙??????????????혧짧채혧짬횙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙??????????????혧짧채혧짬횙?????????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙??????????????혧짧채혧짬횙??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙??????????????혧짧채혧짬횙?????????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙????????혧짧채혧짬횙?????혧짧채혧짬횙??????????????혧짧채혧짬횙?????????????????????????????? |