同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªªÂ¢ðª£?ª©Â¢ðª£?¡ñ?ªªÂ¢Ãª£????????????????????????????????????????????????????????????????????ªªÂ¢ðª£?ª©Â¢ðª£?¡ñ?ªªÂ¢Ãª£????????N???????????????????????????????????????????????????????ªªÂ¢ðª£?ª©Â¢ðª£?¡ñ?ªªÂ¢Ãª£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツェツ渉「テーツ渉ェツ」?ツ渉ェツゥツ渉「テーツ渉ェツ」?ツ。テア?ツ渉ェツェツ渉「テδ渉ェツ」????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツェツ渉「テーツ渉ェツ」?ツ渉ェツゥツ渉「テーツ渉ェツ」?ツ。テア?ツ渉ェツェツ渉「テδ渉ェツ」????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツェツ渉「テーツ渉ェツ」?ツ渉ェツゥツ渉「テーツ渉ェツ」?ツ。テア?ツ渉ェツェツ渉「テδ渉ェツ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵丹?捉贈??捉息?蔵丹?捉贈?臓単??捉捉?蔵??捉贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵丹?捉贈??捉息?蔵丹?捉贈?臓単??捉捉?蔵??捉贈????????N????????????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵丹?捉贈??捉息?蔵丹?捉贈?臓単??捉捉?蔵??捉贈???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¡ñ?ªª¢Ãª£????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¡ñ?ªª¢Ãª£????????N???????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¡ñ?ªª¢Ãª£???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc28fc2aac2a9c28fc2a2c3b0c28fc2aac2a33fc2a1c3b13fc28fc2aac2aac28fc2a2c383c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짖챨혧짧짙?혧짧짤혧짖챨혧짧짙?징챰?혧짧짧혧짖횄혧짧짙????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짖챨혧짧짙?혧짧짤혧짖챨혧짧짙?징챰?혧짧짧혧짖횄혧짧짙????????N???????????????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짖챨혧짧짙?혧짧짤혧짖챨혧짧짙?징챰?혧짧짧혧짖횄혧짧짙???????????????? |