同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2afc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢????????¢î¢áÃ????????????????????????????????????¢î¢Ã¢Ã???????¢î¢Ã¢Ã??????????????????????????????????¢î¢áÃ????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????¢î¢áÃ??????????????????????????¢¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????¢????????¢î¢áÃ????????????????????????????????????¢î¢Ã¢Ã???????¢î¢Ã¢Ã??????????????????????????????????¢î¢áÃ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2afc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テョツ。ツッ????????ツ渉「テョツ渉「テつ。テ????????????????????????????????????ツ渉「テョツ渉「テつ渉「テ???????ツ渉「テョツ渉「テつ渉「テ??????????????????????????????????ツ渉「テョツ渉「テつ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テョツ。ツッ????????ツ渉「テョツ渉「テつ。テ??????????????????????????ツ渉「テョツ。ツッツ渉「テ?????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テョツ。ツッ????????ツ渉「テョツ渉「テつ。テ????????????????????????????????????ツ渉「テョツ渉「テつ渉「テ???????ツ渉「テョツ渉「テつ渉「テ??????????????????????????????????ツ渉「テョツ渉「テつ。テ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2afc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蔵樽臓俗?????????蔵樽?蔵?臓??????????????????????????????????????蔵樽?蔵??蔵?????????蔵樽?蔵??蔵????????????????????????????????????蔵樽?蔵?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵樽臓俗?????????蔵樽?蔵?臓????????????????????????????蔵樽臓俗?蔵???????????????????????????????????????????????????????????蔵樽臓俗?????????蔵樽?蔵?臓??????????????????????????????????????蔵樽?蔵??蔵?????????蔵樽?蔵??蔵????????????????????????????????????蔵樽?蔵?臓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2afc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢î¡¯????????¢î¢Â¡ß????????????????????????????????????¢î¢Â¢Ä???????¢î¢Â¢Ä??????????????????????????????????¢î¢Â¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¡¯????????¢î¢Â¡ß??????????????????????????¢î¡¯¢Â?????????????????????????????????????????????????????????¢î¡¯????????¢î¢Â¡ß????????????????????????????????????¢î¢Â¢Ä???????¢î¢Â¢Ä??????????????????????????????????¢î¢Â¡ß???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2afc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3aec28fc2a2c382c2a1c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혧짖챤징짱????????혧짖챤혧짖횂징횩????????????????????????????????????혧짖챤혧짖횂혧짖횆???????혧짖챤혧짖횂혧짖횆??????????????????????????????????혧짖챤혧짖횂징횩????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챤징짱????????혧짖챤혧짖횂징횩??????????????????????????혧짖챤징짱혧짖횂?????????????????????????????????????????????????????????혧짖챤징짱????????혧짖챤혧짖횂징횩????????????????????????????????????혧짖챤혧짖횂혧짖횆???????혧짖챤혧짖횂혧짖횆??????????????????????????????????혧짖챤혧짖횂징횩???????????? |