同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Âò????Âò????Âò??Âü??????????????Âò????Âò????Âò????Âò???ÂÃ?????????Âò????????????????????????????????????Âò????Âò????Âò??Âü??????????????Âò????Âò????Âò????Âò???ÂÃ?????????Âò?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Âò????Âò????Âò??Âü??????????????Âò????Âò????Âò????Âò???ÂÃ?????????Âò????????????????????????????????????Âò????Âò????Âò??Âü??????????????Âò????Âò????Âò????Âò???ÂÃ?????????Âò??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ??ﾂ偲つ篠ｼ??????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ???ﾂ偲?????????ﾂ偲つ篠ｲ????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ??ﾂ偲つ篠ｼ??????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ???ﾂ偲?????????ﾂ偲つ篠ｲ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ??ﾂ偲つ篠ｼ??????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ???ﾂ偲?????????ﾂ偲つ篠ｲ????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ??ﾂ偲つ篠ｼ??????????????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ????ﾂ偲つ篠ｲ???ﾂ偲?????????ﾂ偲つ篠ｲ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????族???????族???????族?????村?????????????????族???????族???????族???????族?????????????????族???????????????????????????????????????族???????族???????族?????村?????????????????族???????族???????族???????族?????????????????族?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????族???????族???????族?????村?????????????????族???????族???????族???????族?????????????????族???????????????????????????????????????族???????族???????族?????村?????????????????族???????族???????族???????族?????????????????族??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????²????²????²??¼??????????????²????²????²????²???�????????²????????????????????????????????????²????²????²??¼??????????????²????²????²????²???�????????²?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????²????²????²??¼??????????????²????²????²????²???�????????²????????????????????????????????????²????²????²??¼??????????????²????²????²????²???�????????²??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3fc28ec382c28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3fc28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼??혦횂혦쩌??????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼???혦횄?????????혦횂혦짼????????????????????????????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼??혦횂혦쩌??????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼???혦횄?????????혦횂혦짼?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼??혦횂혦쩌??????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼???혦횄?????????혦횂혦짼????????????????????????????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼??혦횂혦쩌??????????????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼????혦횂혦짼???혦횄?????????혦횂혦짼??????????????????????????????? |