同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼§¼Âüª¼Âü¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼§¼Âüª¼Âü¾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼§¼Âüª¼Âü¾????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｧﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｪﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｧﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｪﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｾ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｧﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｪﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｾ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????村???村?則?村???村?捉?村???村?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???村?則?村???村?捉?村???村?他?????????????N????????????????????????????????????????????????????????村???村?則?村???村?捉?村???村?他????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼ª¼Ä¼¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼ª¼Ä¼¾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Ä¼ª¼Ä¼¾????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2a7c28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2aac28ec2bcc28ec384c28ec2bcc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짠혦쩌혦횆혦쩌혦짧혦쩌혦횆혦쩌혦쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짠혦쩌혦횆혦쩌혦짧혦쩌혦횆혦쩌혦쩐?????????????N???????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦짠혦쩌혦횆혦쩌혦짧혦쩌혦횆혦쩌혦쩐????????????????????? |