同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Âo???ÂÃÂæ?Âp??? ????Âo??Âc?ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????Âo???ÂÃÂæ?Âp??? ????Âo??Âc?ÂÂ???????N???????????????????????????????????????????????????????Âo???ÂÃÂæ?Âp??? ????Âo??Âc?ÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツバ???ツ?可?ヲ?ツ}???ツδ????ツバ??ツ議?ツδ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツバ???ツ?可?ヲ?ツ}???ツδ????ツバ??ツ議?ツδ???????N???????????????????????????????????????????????????????ツバ???ツ?可?ヲ?ツ}???ツδ????ツバ??ツ議?ツδ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????o??????脱??p??????????o???c???????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????脱??p??????????o???c??????????N????????????????????????????????????????????????????????o??????脱??p??????????o???c?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????o???Éæ?p??? ????o??c????????????????????????????????????????????????????????????????????o???Éæ?p??? ????o??c????????N???????????????????????????????????????????????????????o???Éæ?p??? ????o??c???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc281c389c281c3a63fc281703f3f3fc283c2853f3f3f3fc2836f3f3fc28b633fc283c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혘o???혖횋혖챈?혖p???혘혚????혘o??혢c?혘혪???????????????????????????????????????????????????????????????????혘o???혖횋혖챈?혖p???혘혚????혘o??혢c?혘혪???????N???????????????????????????????????????????????????????혘o???혖횋혖챈?혖p???혘혚????혘o??혢c?혘혪??????????????? |