同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂ÷??ÂÂ??ÂÂÂ÷?????????ÂÂÂ÷?????ÂÂÂL????ÂÂ??ÂÂ???????ÂÂÂ÷??ÂÂ??ÂÂÂ÷?????????ÂÂÂ÷?????ÂÂÂL????ÂÂ??ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂ÷??ÂÂ??ÂÂÂ÷?????????ÂÂÂ÷?????ÂÂÂL????ÂÂ??ÂÂ???????ÂÂÂ÷??ÂÂ??ÂÂÂ÷?????????ÂÂÂ÷?????ÂÂÂL????ÂÂ??ÂÂ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂ÷??ÂÂ??ÂÂÂ÷?????????ÂÂÂ÷?????ÂÂÂL????ÂÂ??ÂÂ???????ÂÂÂ÷??ÂÂ??ÂÂÂ÷?????????ÂÂÂ÷?????ÂÂÂL????ÂÂ??ÂÂ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?陳?ｷ??ﾂ???ﾂ?陳?ｷ?????????ﾂ?陳?ｷ?????ﾂ?陳´????ﾂ???ﾂ????????ﾂ?陳?ｷ??ﾂ???ﾂ?陳?ｷ?????????ﾂ?陳?ｷ?????ﾂ?陳´????ﾂ???ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?陳?ｷ??ﾂ???ﾂ?陳?ｷ?????????ﾂ?陳?ｷ?????ﾂ?陳´????ﾂ???ﾂ????????ﾂ?陳?ｷ??ﾂ???ﾂ?陳?ｷ?????????ﾂ?陳?ｷ?????ﾂ?陳´????ﾂ???ﾂ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ?陳?ｷ??ﾂ???ﾂ?陳?ｷ?????????ﾂ?陳?ｷ?????ﾂ?陳´????ﾂ???ﾂ????????ﾂ?陳?ｷ??ﾂ???ﾂ?陳?ｷ?????????ﾂ?陳?ｷ?????ﾂ?陳´????ﾂ???ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????歎????????????歎????????L????????????????????歎?????????歎????????????歎????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????歎????????????歎????????L????????????????????歎?????????歎????????????歎????????L????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????歎?????????歎????????????歎????????L????????????????????歎?????????歎????????????歎????????L???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????÷????÷?????????÷?????L?????????????÷????÷?????????÷?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????÷?????????÷?????L?????????????÷????÷?????????÷?????L????????????????N???????????????????????????????????????????????????????÷????÷?????????÷?????L?????????????÷????÷?????????÷?????L???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3fc281c28b3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c292c281c3b73f3f3f3f3fc281c292c2814c3f3f3f3fc281c2923f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????혖혪혖첨??혖혢??혖혪혖첨?????????혖혪혖첨?????혖혪혖L????혖혪??혖혢???????혖혪혖첨??혖혢??혖혪혖첨?????????혖혪혖첨?????혖혪혖L????혖혪??혖혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혪혖첨??혖혢??혖혪혖첨?????????혖혪혖첨?????혖혪혖L????혖혪??혖혢???????혖혪혖첨??혖혢??혖혪혖첨?????????혖혪혖첨?????혖혪혖L????혖혪??혖혢??????????N???????????????????????????????????????????????????????혖혪혖첨??혖혢??혖혪혖첨?????????혖혪혖첨?????혖혪혖L????혖혪??혖혢???????혖혪혖첨??혖혢??혖혪혖첨?????????혖혪혖첨?????혖혪혖L????혖혪??혖혢?????????????????? |