同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Àò????Àò???????Àò????????Àò????Àò???????Àò??????Àò????Àò??????¢®???????????????????????????????????Àò????Àò???????Àò????????Àò????Àò???????Àò??????Àò????Àò??????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????Àò????Àò???????Àò????????Àò????Àò???????Àò??????Àò????Àò??????¢®??????????????????????????????????Àò????Àò???????Àò????????Àò????Àò???????Àò??????Àò????Àò??????¢®??????N???????????????????????????????????????????????????????Àò????Àò???????Àò????????Àò????Àò???????Àò??????Àò????Àò??????¢®???????????????????????????????????Àò????Àò???????Àò????????Àò????Àò???????Àò??????Àò????Àò??????¢®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????タ????タ???????タ????????タ????タ???????タ??????タ????タ??????「ョ???????????????????????????????????タ????タ???????タ????????タ????タ???????タ??????タ????タ??????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????タ????タ???????タ????????タ????タ???????タ??????タ????タ??????「ョ??????????????????????????????????タ????タ???????タ????????タ????タ???????タ??????タ????タ??????「ョ??????N???????????????????????????????????????????????????????タ????タ???????タ????????タ????タ???????タ??????タ????タ??????「ョ???????????????????????????????????タ????タ???????タ????????タ????タ???????タ??????タ????タ??????「ョ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????栓????栓???????栓????????栓????栓???????栓??????栓????栓??????〓???????????????????????????????????栓????栓???????栓????????栓????栓???????栓??????栓????栓??????〓???????????????????????????????????????????????????????????????栓????栓???????栓????????栓????栓???????栓??????栓????栓??????〓??????????????????????????????????栓????栓???????栓????????栓????栓???????栓??????栓????栓??????〓??????N???????????????????????????????????????????????????????栓????栓???????栓????????栓????栓???????栓??????栓????栓??????〓???????????????????????????????????栓????栓???????栓????????栓????栓???????栓??????栓????栓??????〓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쟌????쟌???????쟌????????쟌????쟌???????쟌??????쟌????쟌??????¡???????????????????????????????????쟌????쟌???????쟌????????쟌????쟌???????쟌??????쟌????쟌??????¡???????????????????????????????????????????????????????????????쟌????쟌???????쟌????????쟌????쟌???????쟌??????쟌????쟌??????¡??????????????????????????????????쟌????쟌???????쟌????????쟌????쟌???????쟌??????쟌????쟌??????¡??????N???????????????????????????????????????????????????????쟌????쟌???????쟌????????쟌????쟌???????쟌??????쟌????쟌??????¡???????????????????????????????????쟌????쟌???????쟌????????쟌????쟌???????쟌??????쟌????쟌??????¡??????????? |