同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï??ÍË??????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï??ÍË??????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????????????N???????????????????????????????????????????????????????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï??ÍË??????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï?????Àä??¾¾§ï???????Àä??¾¾§ï????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ???????タ??セセァ??ヘヒ??????タ??セセァ???????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ???????タ??セセァ??ヘヒ??????タ??セセァ???????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ???????タ??セセァ??ヘヒ??????タ??セセァ???????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ?????タ??セセァ???????タ??セセァ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э???????絶??松э??曜??????絶??松э???????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э???????絶??松э??曜??????絶??松э???????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э?????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э???????絶??松э??曜??????絶??松э???????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э?????絶??松э???????絶??松э????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3fcdcb3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3fbebea7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆???????잤??씨㏆??藁??????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆???????잤??씨㏆??藁??????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????????????N???????????????????????????????????????????????????????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆???????잤??씨㏆??藁??????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆?????잤??씨㏆???????잤??씨㏆????????????????????? |