同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¿??é½??æｯ???¬é½???¼??é½??å·å?é½???é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬é½???¼??é½??å·å?é½???é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??é½??æｯ???¬é½???¼??é½??å·å?é½???é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬é½???¼??é½??å·å?é½???é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????????N???????????????????????????????????????????????????????¿??é½??æｯ???¬é½???¼??é½??å·å?é½???é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬é½???¼??é½??å·å?é½???é½??æｯ???¬?é½??æｯ?????¿??é½??æｯ???¬?é½??æｯ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ驕ｽ???ｼ??驕ｽ??蜻ｷ蜍?驕ｽ???驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ驕ｽ???ｼ??驕ｽ??蜻ｷ蜍?驕ｽ???驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ驕ｽ???ｼ??驕ｽ??蜻ｷ蜍?驕ｽ???驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ驕ｽ???ｼ??驕ｽ??蜻ｷ蜍?驕ｽ???驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ驕ｽ???ｼ??驕ｽ??蜻ｷ蜍?驕ｽ???驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ驕ｽ???ｼ??驕ｽ??蜻ｷ蜍?驕ｽ???驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ?????ｿ??驕ｽ??譎会ｽｯ???ｬ?驕ｽ??譎会ｽｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????桁???????????鐔?????????鐔????????????鐔?????????鐔????????????鐔??????????????桁???????????鐔?????????鐔????????????鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????桁???????????鐔?????????鐔????????????鐔?????????鐔????????????鐔??????????????桁???????????鐔?????????鐔????????????鐔?????????鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????桁???????????鐔?????????鐔????????????鐔?????????鐔????????????鐔??????????????桁???????????鐔?????????鐔????????????鐔?????????鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遽??晉ｯ????遽??????遽??呷??遽???遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ????遽??????遽??呷??遽???遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??晉ｯ????遽??????遽??呷??遽???遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ????遽??????遽??呷??遽???遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????遽??晉ｯ????遽??????遽??呷??遽???遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ????遽??????遽??呷??遽???遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????遽??晉ｯ?????遽??晉ｯ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3face981bd3f3f3fbc3f3fe981bd3f3fe591b7e58b3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3fbf3f3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3fac3fe981bd3f3fe69989efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????엌?娃숫?円됵쉴???ч겱???생?娃숫?埃룟딚娃숫??娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴???ч겱???생?娃숫?埃룟딚娃숫??娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????엌?娃숫?円됵쉴???ч겱???생?娃숫?埃룟딚娃숫??娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴???ч겱???생?娃숫?埃룟딚娃숫??娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????????N???????????????????????????????????????????????????????엌?娃숫?円됵쉴???ч겱???생?娃숫?埃룟딚娃숫??娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴???ч겱???생?娃숫?埃룟딚娃숫??娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴?????엌?娃숫?円됵쉴????娃숫?円됵쉴????????????????? |