同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾Õ??????????¾Õ??????????°???????äî??²¯??????????????¾Õ??????????¾Õ????????????¾Õ??????????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Õ??????????¾Õ??????????°???????äî??²¯??????????????¾Õ??????????¾Õ????????????¾Õ??????????°???????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾Õ??????????¾Õ??????????°???????äî??²¯??????????????¾Õ??????????¾Õ????????????¾Õ??????????°??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セユ??????????セユ??????????鴫???????蒡??軸識??????????????セユ??????????セユ????????????セユ??????????鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セユ??????????セユ??????????鴫???????蒡??軸識??????????????セユ??????????セユ????????????セユ??????????鴫???????????????N???????????????????????????????????????????????????????セユ??????????セユ??????????鴫???????蒡??軸識??????????????セユ??????????セユ????????????セユ??????????鴫??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蒋??????????蒋??????????ー???????粮??イッ??????????????蒋??????????蒋????????????蒋??????????ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒋??????????蒋??????????ー???????粮??イッ??????????????蒋??????????蒋????????????蒋??????????ー???????????????N???????????????????????????????????????????????????????蒋??????????蒋??????????ー???????粮??イッ??????????????蒋??????????蒋????????????蒋??????????ー??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe4ee3f3f8eb28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????앞??????????앞??????????렟???????哀??렡렞??????????????앞??????????앞????????????앞??????????렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????앞??????????앞??????????렟???????哀??렡렞??????????????앞??????????앞????????????앞??????????렟???????????????N???????????????????????????????????????????????????????앞??????????앞??????????렟???????哀??렡렞??????????????앞??????????앞????????????앞??????????렟??????????????????????? |