同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾½Ê??????ÁÎ????¾½Ê??????ÁÎ????????¾½Ê??????ÁÎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½Ê??????ÁÎ????¾½Ê??????ÁÎ????????¾½Ê??????ÁÎ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾½Ê??????ÁÎ????¾½Ê??????ÁÎ????????¾½Ê??????ÁÎ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セス写??????蔀斜????セス写??????蔀斜????????セス写??????蔀斜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セス写??????蔀斜????セス写??????蔀斜????????セス写??????蔀斜??????????????N???????????????????????????????????????????????????????セス写??????蔀斜????セス写??????蔀斜????????セス写??????蔀斜?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????晶ハ??????チホ????晶ハ??????チホ????????晶ハ??????チホ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ハ??????チホ????晶ハ??????チホ????????晶ハ??????チホ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????晶ハ??????チホ????晶ハ??????チホ????????晶ハ??????チホ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3fbebd8eca3f3f3f3f3f3f8ec18ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????씜롃??????렶롈????씜롃??????렶롈????????씜롃??????렶롈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????씜롃??????렶롈????씜롃??????렶롈????????씜롃??????렶롈??????????????N???????????????????????????????????????????????????????씜롃??????렶롈????씜롃??????렶롈????????씜롃??????렶롈?????????????????????? |