同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¿¾å¾À??¢?«Â¾¬Ð¾ª????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¿¾å¾À??¢?«Â¾¬Ð¾ª????????N???????????????????????????????????????????????????????¾¿¾å¾À??¢?«Â¾¬Ð¾ª???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セュ質セュ襃爾竺セュ実??爾?辞篠セャ社セュ蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ質セュ襃爾竺セュ実??爾?辞篠セャ社セュ蒔????????N???????????????????????????????????????????????????????セュ質セュ襃爾竺セュ実??爾?辞篠セャ社セュ蒔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ソ将繽「ア将タ??「?ォツ宵ミ将ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ将繽「ア将タ??「?ォツ宵ミ将ェ????????N???????????????????????????????????????????????????????将ソ将繽「ア将タ??「?ォツ宵ミ将ェ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??о????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??о???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??о??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebfbeade5ef8ea28eb1bead8ec03f3f8ea23f8eab8ec2beac8ed0bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒔렲쒔俺렋렠쒔렳??렋?렖렺쒀롊쒔렕????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렲쒔俺렋렠쒔렳??렋?렖렺쒀롊쒔렕????????N???????????????????????????????????????????????????????쒔렲쒔俺렋렠쒔렳??렋?렖렺쒀롊쒔렕???????????????? |