同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???????????????¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???????????????¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???????????????¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³???¾³?¾¤?«À??¾³??¾³?¾¤?«³??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???????????????セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???????????????セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???????????????セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍???セュ宍?セ、?辞実??セュ宍??セュ宍?セ、?辞宍??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???????????????将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???????????????将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???????????????将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ???将ウ?召?ォタ??将ウ??将ウ?召?ォウ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33f3f3fbead8eb33fbea43f8eab8ec03f3fbead8eb33f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???????????????쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???????????????쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???????????????쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢???쒔렢?쑈?렖렳??쒔렢??쒔렢?쑈?렖렢??????????????????????????? |