同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾²¾¬Ð¡?????????¾²¾¬Ð¡???????????¾²¾¬Ð¡?????????¾²¾¬Ð¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²¾¬Ð¡?????????¾²¾¬Ð¡???????????¾²¾¬Ð¡?????????¾²¾¬Ð¡?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾²¾¬Ð¡?????????¾²¾¬Ð¡???????????¾²¾¬Ð¡?????????¾²¾¬Ð¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セュ軸セャ社治?????????セュ軸セャ社治???????????セュ軸セャ社治?????????セュ軸セャ社治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸セャ社治?????????セュ軸セャ社治???????????セュ軸セャ社治?????????セュ軸セャ社治?????????????N???????????????????????????????????????????????????????セュ軸セャ社治?????????セュ軸セャ社治???????????セュ軸セャ社治?????????セュ軸セャ社治????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将イ宵ミ。?????????将イ宵ミ。???????????将イ宵ミ。?????????将イ宵ミ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ宵ミ。?????????将イ宵ミ。???????????将イ宵ミ。?????????将イ宵ミ。?????????????N???????????????????????????????????????????????????????将イ宵ミ。?????????将イ宵ミ。???????????将イ宵ミ。?????????将イ宵ミ。????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????Ў???????????????????Ў?????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????Ў???????????????????Ў?????????????????Ў??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????Ў???????????????????Ў?????????????????Ў?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb2beac8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒔렡쒀롊렊?????????쒔렡쒀롊렊???????????쒔렡쒀롊렊?????????쒔렡쒀롊렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡쒀롊렊?????????쒔렡쒀롊렊???????????쒔렡쒀롊렊?????????쒔렡쒀롊렊?????????????N???????????????????????????????????????????????????????쒔렡쒀롊렊?????????쒔렡쒀롊렊???????????쒔렡쒀롊렊?????????쒔렡쒀롊렊????????????????????? |