同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡??¾°????????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡?????¾°???¾°?¾¤?«Á?¾¤°?????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡??¾°????????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡?????¾°???¾°?¾¤?«Á?¾¤°?????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡??¾°????????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡?????¾°???¾°?¾¤?«Á?¾¤°?????¾°?¢Ì??¾°?¾¤?«Á?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治??ｾｭ鴫????????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治?????ｾｭ鴫???ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?ｾ､鴫?????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治??ｾｭ鴫????????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治?????ｾｭ鴫???ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?ｾ､鴫?????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治?????????N???????????????????????????????????????????????????????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治??ｾｭ鴫????????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治?????ｾｭ鴫???ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?ｾ､鴫?????ｾｭ鴫?爾捨??ｾｭ鴫?ｾ､?辞蔀?治????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡??将ｰ????????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡?????将ｰ???将ｰ?召?ｫﾁ?召ｰ?????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡??将ｰ????????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡?????将ｰ???将ｰ?召?ｫﾁ?召ｰ?????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡?????????N???????????????????????????????????????????????????????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡??将ｰ????????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡?????将ｰ???将ｰ?召?ｫﾁ?召ｰ?????将ｰ?｢ﾌ??将ｰ?召?ｫﾁ?｡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8eb03f3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13fbea48eb03f3f3f3f3fbead8eb03f8ea28ecc3f3fbead8eb03fbea43f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊??쒔렟????????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊?????쒔렟???쒔렟?쑈?렖렶?쑈렟?????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊??쒔렟????????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊?????쒔렟???쒔렟?쑈?렖렶?쑈렟?????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊?????????N???????????????????????????????????????????????????????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊??쒔렟????????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊?????쒔렟???쒔렟?쑈?렖렶?쑈렟?????쒔렟?렋롆??쒔렟?쑈?렖렶?렊????????????????? |