同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾ª¾¬Ñ???????¾¡¾¬???¾ª¾¬Ñ?????????????¾Ò¾ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ª¾¬Ñ???????¾¡¾¬???¾ª¾¬Ñ?????????????¾Ò¾ä????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾ª¾¬Ñ???????¾¡¾¬???¾ª¾¬Ñ?????????????¾Ò¾ä???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セャ紗???????セュ治セャ???セュ蒔セャ紗?????????????セュ者樟????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セャ紗???????セュ治セャ???セュ蒔セャ紗?????????????セュ者樟????????????N???????????????????????????????????????????????????????セュ蒔セャ紗???????セュ治セャ???セュ蒔セャ紗?????????????セュ者樟???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ェ宵ム???????将。宵???将ェ宵ム?????????????将メ憘????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ宵ム???????将。宵???将ェ宵ム?????????????将メ憘????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ェ宵ム???????将。宵???将ェ宵ム?????????????将メ憘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac3f3f3fbead8eaabeac8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed28fbee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒔렕쒀롋???????쒔렊쒀???쒔렕쒀롋?????????????쒔롌뤎述???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렕쒀롋???????쒔렊쒀???쒔렕쒀롋?????????????쒔롌뤎述???????????N???????????????????????????????????????????????????????쒔렕쒀롋???????쒔렊쒀???쒔렕쒀롋?????????????쒔롌뤎述??????????????????? |