同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬????????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬????????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬????????¾©¡?Ë¿¨?????¾¬?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セュ自治?射樵ィ?????セャ????セュ自治?射樵ィ?????セャ????????セュ自治?射樵ィ?????セャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自治?射樵ィ?????セャ????セュ自治?射樵ィ?????セャ????????セュ自治?射樵ィ?????セャ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????セュ自治?射樵ィ?????セャ????セュ自治?射樵ィ?????セャ????????セュ自治?射樵ィ?????セャ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。?ヒ戓?????宵????将ゥ。?ヒ戓?????宵????????将ゥ。?ヒ戓?????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。?ヒ戓?????宵????将ゥ。?ヒ戓?????宵????????将ゥ。?ヒ戓?????宵??????????????N???????????????????????????????????????????????????????将ゥ。?ヒ戓?????宵????将ゥ。?ヒ戓?????宵????????将ゥ。?ヒ戓?????宵?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ?????????????????????ˏ?????????????????????????ˏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ?????????????????????ˏ?????????????????????????ˏ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ˏ?????????????????????ˏ?????????????????????????ˏ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f8ecb8fbfa83f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?롅뤏?????쒀????쒔렔렊?롅뤏?????쒀????????쒔렔렊?롅뤏?????쒀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?롅뤏?????쒀????쒔렔렊?롅뤏?????쒀????????쒔렔렊?롅뤏?????쒀??????????????N???????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊?롅뤏?????쒀????쒔렔렊?롅뤏?????쒀????????쒔렔렊?롅뤏?????쒀?????????????????????? |