同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ò¾¬©?????¾¬Ò¾¬©????????¾¬Ò¾¬©??¾¬Ò¾¬©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ò¾¬©?????¾¬Ò¾¬©????????¾¬Ò¾¬©??¾¬Ò¾¬©????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾¬Ò¾¬©?????¾¬Ò¾¬©????????¾¬Ò¾¬©??¾¬Ò¾¬©???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ者ｾｬ自?????ｾｬ者ｾｬ自????????ｾｬ者ｾｬ自??ｾｬ者ｾｬ自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ者ｾｬ自?????ｾｬ者ｾｬ自????????ｾｬ者ｾｬ自??ｾｬ者ｾｬ自????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｾｬ者ｾｬ自?????ｾｬ者ｾｬ自????????ｾｬ者ｾｬ自??ｾｬ者ｾｬ自???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ宵ｩ?????宵ﾒ宵ｩ????????宵ﾒ宵ｩ??宵ﾒ宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ宵ｩ?????宵ﾒ宵ｩ????????宵ﾒ宵ｩ??宵ﾒ宵ｩ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ﾒ宵ｩ?????宵ﾒ宵ｩ????????宵ﾒ宵ｩ??宵ﾒ宵ｩ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ???????????Ҿ??????????????Ҿ????????Ҿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҿ???????????Ҿ??????????????Ҿ????????Ҿ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ҿ???????????Ҿ??????????????Ҿ????????Ҿ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed2beac8ea93f3fbeac8ed2beac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒀롌쒀렔?????쒀롌쒀렔????????쒀롌쒀렔??쒀롌쒀렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롌쒀렔?????쒀롌쒀렔????????쒀롌쒀렔??쒀롌쒀렔????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쒀롌쒀렔?????쒀롌쒀렔????????쒀롌쒀렔??쒀롌쒀렔???????????????????????????? |