同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ð¾¬¤??¾¬Â¾«°¢Ì¡Þ??????¾¬Ð¾¬¤??¾¬Â¾«°¢Ì¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ð¾¬¤??¾¬Â¾«°¢Ì¡Þ??????¾¬Ð¾¬¤??¾¬Â¾«°¢Ì¡????????N???????????????????????????????????????????????????????¾¬Ð¾¬¤??¾¬Â¾«°¢Ì¡Þ??????¾¬Ð¾¬¤??¾¬Â¾«°¢Ì¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ社ｾｬ痔??ｾｬ篠ｾｫ鴫爾捨治酌??????ｾｬ社ｾｬ痔??ｾｬ篠ｾｫ鴫爾捨治????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ社ｾｬ痔??ｾｬ篠ｾｫ鴫爾捨治酌??????ｾｬ社ｾｬ痔??ｾｬ篠ｾｫ鴫爾捨治????????N???????????????????????????????????????????????????????ｾｬ社ｾｬ痔??ｾｬ篠ｾｫ鴫爾捨治酌??????ｾｬ社ｾｬ痔??ｾｬ篠ｾｫ鴫爾捨治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵､??宵ﾂ娼ｰ｢ﾌ｡ﾞ??????宵ﾐ宵､??宵ﾂ娼ｰ｢ﾌ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵､??宵ﾂ娼ｰ｢ﾌ｡ﾞ??????宵ﾐ宵､??宵ﾂ娼ｰ｢ﾌ｡????????N???????????????????????????????????????????????????????宵ﾐ宵､??宵ﾂ娼ｰ｢ﾌ｡ﾞ??????宵ﾐ宵､??宵ﾂ娼ｰ｢ﾌ｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????о????????¾??????̎????????????о????????¾??????̎????????????????????????????????????????????????????????????????????????о????????¾??????̎????????????о????????¾??????̎?????????N??????????????????????????????????????????????????????????о????????¾??????̎????????????о????????¾??????̎????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea18ede3f3f3f3f3f3fbeac8ed0beac8ea43f3fbeac8ec2beab8eb08ea28ecc8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒀롊쒀렎??쒀렺쑹렟렋롆렊롚??????쒀롊쒀렎??쒀렺쑹렟렋롆렊????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀롊쒀렎??쒀렺쑹렟렋롆렊롚??????쒀롊쒀렎??쒀렺쑹렟렋롆렊????????N???????????????????????????????????????????????????????쒀롊쒀렎??쒀렺쑹렟렋롆렊롚??????쒀롊쒀렎??쒀렺쑹렟렋롆렊???????????????? |