同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?`??????????¾¬¤?f????????????????¾¬¤?`??????????¾¬¤?f????????????????????????¾¬¤?`??¾¬¤?f???????¾¬¤?f?????????????????????¾¬¤?`??¾¬¤?f???????¾¬¤?f??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾¬¤?`??????????¾¬¤?f????????????????¾¬¤?`??????????¾¬¤?f????????????????????????¾¬¤?`??¾¬¤?f???????¾¬¤?f?????????????????????¾¬¤?`??¾¬¤?f???????¾¬¤?f??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セャ痔?`??????????セャ痔?f????????????????セャ痔?`??????????セャ痔?f????????????????????????セャ痔?`??セャ痔?f???????セャ痔?f?????????????????????セャ痔?`??セャ痔?f???????セャ痔?f??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????セャ痔?`??????????セャ痔?f????????????????セャ痔?`??????????セャ痔?f????????????????????????セャ痔?`??セャ痔?f???????セャ痔?f?????????????????????セャ痔?`??セャ痔?f???????セャ痔?f??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宵、?`??????????宵、?f????????????????宵、?`??????????宵、?f????????????????????????宵、?`??宵、?f???????宵、?f?????????????????????宵、?`??宵、?f???????宵、?f??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宵、?`??????????宵、?f????????????????宵、?`??????????宵、?f????????????????????????宵、?`??宵、?f???????宵、?f?????????????????????宵、?`??宵、?f???????宵、?f??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????f?????????????????????`???????????????f?????????????????????????????`???????f????????????f??????????????????????????`???????f????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????f?????????????????????`???????????????f?????????????????????????????`???????f????????????f??????????????????????????`???????f????????????f??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f603f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쒀렎?`??????????쒀렎?f????????????????쒀렎?`??????????쒀렎?f????????????????????????쒀렎?`??쒀렎?f???????쒀렎?f?????????????????????쒀렎?`??쒀렎?f???????쒀렎?f??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쒀렎?`??????????쒀렎?f????????????????쒀렎?`??????????쒀렎?f????????????????????????쒀렎?`??쒀렎?f???????쒀렎?f?????????????????????쒀렎?`??쒀렎?f???????쒀렎?f??????????????????????????? |