同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á??????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á?????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á?????????¾¤?¾¤Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á??????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á?????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á?????????¾¤?¾¤Á???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á??????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á?????¾¤?¾¤Á???¾¤?¾¤Á?????????¾¤?¾¤Á??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀??????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀?????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀?????????ｾ､?ｾ､蔀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀??????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀?????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀?????????ｾ､?ｾ､蔀???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀??????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀?????ｾ､?ｾ､蔀???ｾ､?ｾ､蔀?????????ｾ､?ｾ､蔀??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ??????召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ?????召?召ﾁ???召?召ﾁ?????????召?召ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ??????召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ?????召?召ﾁ???召?召ﾁ?????????召?召ﾁ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ??????召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ???召?召ﾁ?????召?召ﾁ???召?召ﾁ?????????召?召ﾁ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶??????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶?????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶?????????쑈?쑈렶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶??????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶?????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶?????????쑈?쑈렶???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶??????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶???쑈?쑈렶?????쑈?쑈렶???쑈?쑈렶?????????쑈?쑈렶??????????????????????????????? |