同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí????¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí?äí¬??äí¬?´\???¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí????¾?äí??????????????????????????¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí????¾?äí????¾?äí????¾?äí????¾?äí?äí??¡????¾?äí??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí????¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí?äí¬??äí¬?´\???¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí????¾?äí??????????????????????????¾?äí?äí??¡????¾?äí????¾?äí????¾?äí????¾?äí????¾?äí????¾?äí?äí??¡????¾?äí?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ\???ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ\???ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖??????????????????????????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖????ｾ?蓖?蓖??｡?ｭ???ｾ?蓖?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????粱?粱???????粱?????粱?????粱?粱???????粱?????粱?粱??粱??????粱?粱???????粱?????粱?????粱???????????????????????????粱?粱???????粱?????粱?????粱?????粱?????粱?????粱?粱???????粱??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????粱?粱???????粱?????粱?????粱?粱???????粱?????粱?粱??粱??????粱?粱???????粱?????粱?????粱???????????????????????????粱?粱???????粱?????粱?????粱?????粱?????粱?????粱?粱???????粱?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4edac3f3fe4edac3fb45c3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3fbe3fe4ed3fe4ed3f3fa13fad3f3f3fbe3fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓?厓??厓?????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓????쐬厓??????????????????????????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓????쐬厓????쐬厓????쐬厓????쐬厓?厓??????쐬厓??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓?厓??厓?????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓????쐬厓??????????????????????????쐬厓?厓??????쐬厓????쐬厓????쐬厓????쐬厓????쐬厓????쐬厓?厓??????쐬厓?????????????????????????????????????? |