同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½¶?å¹?????????½¶?å¸????½¶?å¹??????岺エé¬?鷺コï½?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????½¶?å¹?????????½¶?å¸????½¶?å¹??????岺エé¬?鷺コï½?ï½????????N???????????????????????????????????????????????????????½¶?å¹?????????½¶?å¸????½¶?å¹??????岺エé¬?鷺コï½?ï½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スカ?蟷?????????スカ?蟶????スカ?蟷??????蟯コ?エ鬯?鮃コ?コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????スカ?蟷?????????スカ?蟶????スカ?蟷??????蟯コ?エ鬯?鮃コ?コ???????????N???????????????????????????????????????????????????????スカ?蟷?????????スカ?蟶????スカ?蟷??????蟯コ?エ鬯?鮃コ?コ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????酋?綛?????????酋?絽????酋?綛??????絏削輯薔?薹削什鐔?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岺エ??鷺コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岺エ??鷺コ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岺エ??鷺コ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb63fe5b83f3f3f3fbdb63fe5b93f3f3f3f3f3fe5b2baefbdb4e9ac3fe9b7baefbdbaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????슐?亮?????????슐?躍????슐?亮??????略븝슈遼?冗븝스節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????슐?亮?????????슐?躍????슐?亮??????略븝슈遼?冗븝스節?節????????N???????????????????????????????????????????????????????슐?亮?????????슐?躍????슐?亮??????略븝슈遼?冗븝스節?節???????????????? |