同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½§??½¬?ァ?ァ??½?å????????????½?ä¼ï½§??½¬?ァ?ァ??½?å?????????½¬?ァ?é?¬?ï½±?ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½§??½¬?ァ?ァ??½?å????????????½?ä¼ï½§??½¬?ァ?ァ??½?å?????????½¬?ァ?é?¬?ï½±?ï½µ??????????N???????????????????????????????????????????????????????½?ä¼ï½§??½¬?ァ?ァ??½?å????????????½?ä¼ï½§??½¬?ァ?ァ??½?å?????????½¬?ァ?é?¬?ï½±?ï½µ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スュ?ゆシ会スァ??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スュ?ょ????????????スュ?ゆシ会スァ??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スュ?ょ?????????スャ?ゑスァ?る剱?ャ?ゑスア?ゑスオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????スュ?ゆシ会スァ??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スュ?ょ????????????スュ?ゆシ会スァ??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スュ?ょ?????????スャ?ゑスァ?る剱?ャ?ゑスア?ゑスオ??????????N???????????????????????????????????????????????????????スュ?ゆシ会スァ??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スュ?ょ????????????スュ?ゆシ会スァ??スャ?ゑスァ?ゑスァ??スュ?ょ?????????スャ?ゑスァ?る剱?ャ?ゑスア?ゑスオ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭??????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭???????????習??鐔???????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭??????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭???????????習??鐔???????鐔??鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭??????????????臭??篌?鐔??習??鐔??鐔??臭???????????習??鐔???????鐔??鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????伉ァ??????ァ??ァ???????????????????????伉ァ??????ァ??ァ????????????????????ァ??陛????ア??オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????伉ァ??????ァ??ァ???????????????????????伉ァ??????ァ??ァ????????????????????ァ??陛????ア??オ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????伉ァ??????ァ??ァ???????????????????????伉ァ??????ァ??ァ????????????????????ァ??陛????ア??オ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e4bc89efbda73f3fbdac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbda73f82e9999b3fac3f82efbdb13f82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉭?귛????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉭?귛?????????쉬?귨쉑?귡솠??귨쉽?귨슉??????????????????????????????????????????????????????????????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉭?귛????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉭?귛?????????쉬?귨쉑?귡솠??귨쉽?귨슉??????????N???????????????????????????????????????????????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉭?귛????????????쉭?귚펹節??쉬?귨쉑?귨쉑??쉭?귛?????????쉬?귨쉑?귡솠??귨쉽?귨슉?????????????????? |