同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????¼Ó¼Ä???¼®¼®¼Ó¼Ä??????????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????¼Ó¼Ä???¼®¼®¼Ó¼Ä?????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????¼Ó¼Ä???¼®¼®¼Ó¼Ä??????????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????¼Ó¼Ä???¼®¼®¼Ó¼Ä?????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????¼Ó¼Ä???¼®¼®¼Ó¼Ä??????????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ??????????????¼Ó¼Ä???¼®¼®¼Ó¼Ä?????¼Ó¼Ä????¼Ð¼à????¾Æ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シモシト????シミシ????セニ??????????????シモシト???ショショシモシト??????????シモシト????シミシ????セニ??????????????シモシト???ショショシモシト?????シモシト????シミシ????セニ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シモシト????シミシ????セニ??????????????シモシト???ショショシモシト??????????シモシト????シミシ????セニ??????????????シモシト???ショショシモシト?????シモシト????シミシ????セニ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????シモシト????シミシ????セニ??????????????シモシト???ショショシモシト??????????シモシト????シミシ????セニ??????????????シモシト???ショショシモシト?????シモシト????シミシ????セニ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????紗篠????斜酌????焼??????????????紗篠???汐汐紗篠??????????紗篠????斜酌????焼??????????????紗篠???汐汐紗篠?????紗篠????斜酌????焼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠????斜酌????焼??????????????紗篠???汐汐紗篠??????????紗篠????斜酌????焼??????????????紗篠???汐汐紗篠?????紗篠????斜酌????焼??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????紗篠????斜酌????焼??????????????紗篠???汐汐紗篠??????????紗篠????斜酌????焼??????????????紗篠???汐汐紗篠?????紗篠????斜酌????焼?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ӽ??????м??????????????????????Ӽ?????????Ӽ????????????Ӽ??????м??????????????????????Ӽ?????????Ӽ???????Ӽ??????м??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ??????м??????????????????????Ӽ?????????Ӽ????????????Ӽ??????м??????????????????????Ӽ?????????Ӽ???????Ӽ??????м?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ӽ??????м??????????????????????Ӽ?????????Ӽ????????????Ӽ??????м??????????????????????Ӽ?????????Ӽ???????Ӽ??????м????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3fbcaebcaebcd3bcc43f3f3f3f3fbcd3bcc43f3f3f3fbcd0bce03f3f3f3fbec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????속셍????셸솰????아??????????????속셍???석석속셍??????????속셍????셸솰????아??????????????속셍???석석속셍?????속셍????셸솰????아??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????속셍????셸솰????아??????????????속셍???석석속셍??????????속셍????셸솰????아??????????????속셍???석석속셍?????속셍????셸솰????아??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????속셍????셸솰????아??????????????속셍???석석속셍??????????속셍????셸솰????아??????????????속셍???석석속셍?????속셍????셸솰????아?????????????????????????? |